▲ (Coté gauche)
Patent N° 8439
Terminus Pipe
Brevete S.G.D.G
(Coté droit)
St Claude
A propos du système de filtrage breveté (voir les vues agrandies) :
La tige est percée largement et possède un tube disposé au centre de cette chambre. A coté de ce tube, deux trous de perçages mènent au bas du foyer. Le tuyau est muni d'un tube qui s'adapte exactement à l'intérieur de celui qui se trouve dans la tige. La fumée traverse d'abord les deux perçages qui mènent à la chambre où se déposent goudons et impuretés. Puis la fumée passe par le tuyau solidaire de la tige et pénètre dans celui qui mène dans le tuyau pour aboutir dans la bouche du fumeur.
Ce dispositif est très similaire à celui déposé par Jean Masson (Ma Colombe)